(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
Cho Ae Ra.
(Gallery director Cho Ae Ra)
Is she Soo Ho's mom?
(Episode 4)
Where did she go?
She left the gate and the front door wide open.
I know I gave it to the orphanage director.
And the director said she gave it to Soo Ho.
Even if he resented his parents,
he wouldn't have thrown it out.
It's his only tie to his parents.
Found it.
I'm sure of it.
The pattern is unique, too.
- Hey! You burglar! - Oh my gosh!
You should've knocked first!
It was you?
I thought a burglar broke in!
My gosh.
What are you doing in Soo Ho's room?
What is that?
Honey.
I found her..
Found what?
The woman who gave birth to Soo Ho.
His birth mom.
Where's the criminal division?
It's to the left.
Thank you.
I've seen her in a magazine before.
She's the director or Aura Art Gallery.
The one who reported Esther.
What do you mean, you think you found Soo Ho's birth mom?
You're not making any sense.
I saw the paper while I was at the salon,
and saw the name of that woman Cho Ae Ra.
You remember. The box that Soo Ho was holding...
when we found him said,
"Thank you, Ms. Cho Ae Ra."
And?
It's this woman.
She's Cho Ae Ra. Look.
Look at her necklace.
It's the same as the one Soo Ho was wearing.
Look.
You're right.
Both the name and the necklace.
If Soo Ho is the Aura family's wife's son,
San Ha would be their daughter-in-law, right?
And we'd be in-laws.
We'd be in-laws with that family...
that everyone in the country knows about.
In... In-laws?
No way.
You shouldn't jump to conclusions.
If they had lost the baby,
they'd be utterly grateful to see him again,
but what if they didn't lose him?
What do you mean?
Would that infant have walked out of the house...
on his own all the way there?
Then what about this necklace?
If he was abandoned, they wouldn't have given him this necklace.
Forget this. I need to go myself.
Stop that.
I don't think you should be too rash about this.
You need to think this through.
Admit your crimes.
I'll ask for favorable treatment given our past together.
Do you think I called you here...
to cry and plead with you about something I didn't do?
The anniversary exhibit is within days.
I'm a busy woman, but I made time to come here.
What do you think you're doing?
Since we both know what's going on, I'll get right to it.
Since the police station...
isn't the best environment for a baby, after all.
A baby?
Don't tell me...
Sorry, but what's your relationship with the man outside?
Why do you ask?
I was wondering if you were abused by your boyfriend.
If you're protecting him because you're pregnant...
I'm...
pregnant?
Since you gave me such a big gift,
I want to return the favor.
I'd like your blessing, given our past together,
Mother.
What are you up to?
Do you think you can trick me with something like that?
Go to the hospital and check for yourself.
"The heir of a cosmetics conglomerate..."
"assaults his commoner girlfriend."
"And it turns out, she's pregnant"?
Talk about an awesome headline for the tabloids.
Ms. Jang!
So get me out of here.
Right this instant.
I'd like your blessing,
Mother.
Let's go to Do Kyung. Right now!
I made you porridge instead of rice since you haven't eaten.
Soo Ho had to go because the hospital paged him.
Should I take it away? Is it too hard?
No.
I can eat.
I'm going to eat it all.
I'll eat...
and give birth to a healthy baby.
Yes, Esther.
You need to be strong...
and protect this baby.
- Hi, Dad. I'm here. - Hi.
How did things go at the police station?
I heard she was like a sister...
to Soo Ho at the orphanage.
The detective says they'll probably drop the charges.
It was a misunderstanding.
Good.
You already prepared the samples.
Do you have their addresses and point persons' information?
Yes. Here.
I guarantee you.
Everyone will come running...
to buy our products.
Okay. Beauty One. Sojin Cosmetics.
Aura...
There's Aura too.
Dad, did you want to contact Aura too?
What? Well... Of course.
True. It would be more productive to get Aura...
than all the other small to medium-sized companies.
Okay, I understand, sir!
I shall go home and wash up, and head on out!
Okay. Hey, San Ha.
About Soo Ho... So...
Never mind. Let's talk when you get back.
Yes, sir!
Mommy!
Mommy.
What happened?
She got hit by a car while saving her son who ran into the street.
She's blue. There's too much blood in her respiratory track.
Nurse.
Don't die, Mommy.
- Mommy! - Mommy will be fine.
Mommy!
(Emergency Medical Center)
Hi, Soo Ho.
I came to the hospital for a checkup.
Don't worry. I'll handle it.
I'll protect my baby even if the world were to end.
(Park Do Kyung)
She got hit by a car while saving her son who ran into the street.
I'll protect my baby even if the world were to end.
Where's Mr. Park? I was told he'd be here.
He's in an emergency meeting regarding the Chinese hotel matter.
Okay. You may go.
Are you here to save your son?
Forget it.
He's your one and only eldest grandson.
Do you think something like that would work on me?
To whom are you making such useless statements?
You don't know me at all.
Get out of here!
I won't move an inch until you take it back...
that you'll kick Do Kyung out.
After all that I did to get Do Kyung back here.
Ms. Jang, that little...
I'm pregnant.
Call me as soon as you get this.
(Delete)
(Inbox)
(Shut down)
Thank you.
Next is...
Aura Cosmetics.
Let's take it up together.
You know me, don't you?
I know you.
Who at this company doesn't know me?
I saw you in the ER...
because of Esther.
(Guest - Oh San Ha)
Fore, Oh San Ha?
Are you here to meet someone at Aura?
Don't touch that.
What did I touch?
Seventh floor.
Hey, you.
Don't live like that.
If you did something, take responsibility for it.
Love is a responsibility.
What is she talking about?
Hey! Hey, you! Stop right there! Hey!
Fore? Oh San Ha?
Sorry?
The junior managing director wants to meet me himself?
Yes.
Come in.
Hello, I was told to come see you.
I'm Oh San Ha from Fore Cosmetics...
What are you doing here?
I came to see Mr. Park Do Kyung, the junior managing director...
(Junior Managing Director Park Do Kyung)
I'm Park Do Kyung.
Junior Managing Director Park Do Kyung.
Pardon?
Now that we've made the introductions,
let's get to business, Ms. Oh San Ha.
Welcome.
Thank you for coming to offer to work with us...
as our subcontractor with your stellar product.
I am so grateful.
Is that what you expected to hear?
- Pardon? - Who sent you? Esther?
Or that orphanage friend punk?
Did he tell you to come here...
and use your connections and beg us?
What?
It's obvious that your products are of low quality.
If you were confident in them, you would've gone elsewhere.
Seeing how you're trying to weasel your way in here...
using the connection as much as possible,
it's obviously something you can't even recycle.
It's a waste of our warehouse space to take that garbage in...
and have it just collect dust,
so take it and get out!
Hey. There's some peddler in my office.
Get rid of her now!
Look here, Mr. Park.
Take that back. Take back calling me a peddler...
and that these are difficult to even recycle.
My father and I worked on developing these...
for three years.
Our employees worked hard to produce them.
So set aside your personal feelings,
and evaluate them only based on quality and marketability.
Didn't you hear me?
Remove this peddler!
Let go of me!
I'll walk out on my own.
How dare she bring me this garbage.
Do Kyung, this is terrible.
What is it? What's wrong?
Your mother fainted.
What? She did?
Mom.
Do Kyung. Hi.
What happened?
What is it?
Why are you doing this again? Why?
Ms. Jang...
is pregnant.
She's... She's pregnant?
She stole a painting from the gallery, so I reported her.
She contacted me saying she wanted to meet.
Did Esther really say that?
She called you out and said she's pregnant with my child?
Do Kyung, you are the only person in this family...
whom I can rely and depend on.
The moment I heard Ms. Jang say she was pregnant,
I didn't know why I should continue living.
Everything within me just came crumbling down,
and I felt like I was standing on emptiness.
All sorts of thoughts ran through my mind.
She says she has proof that you assaulted her.
She threatened to send them to all the media companies.
She threatened you?
Sorry.
I really wanted to see you...
become the chairman of Aura Group.
So this was...
my fault.
Why did that jerk Park Do Kyung have to be the one in charge?
San Ha.
Soo Ho!
What are you doing here at this hour?
Did something happen to Esther again?
No. I wanted to go somewhere with you.
With me? Where?
I want to know...
where I came from,
and where my beginning lies.
Soo Ho.
Do Kyung, you must have heard about the baby.
Why aren't you calling?
It's your baby.
It's our baby!
What happened?
How and when did you get in here?
I thought hard, and remembered...
my birthday was your code.
You almost gave me a heart attack.
I almost lost our baby.
What is it?
How much did you drink?
Esther.
You think...
I'm the pot of gold at the end of a rainbow, right?
Something that will transform your life.
What's wrong with you?
I'm not.
I'm nothing but a pot of coal.
So...
if you keep latching onto me,
you and I will both...
burn to death.
Are you saying you'll cut me out so that you can survive alone?
Fine. I'm one thing.
What about this baby?
You can't just cut your baby out of your life!
You're not that despicable!
Please save me.
Can't you...
please save me this one time?
What are you doing? Get up right now!
You're the only one who can save me.
You can't have that baby.
My mom will die then,
and so will I.
Esther.
I want to live. Please save me. Please?
Stop it!
Please.
Please save me.
I want to live. Please save me.
Please save me.
What did Ms. Jang say?
Don't worry.
I made it clear what I want.
You have to sleep well tonight.
Stop having nightmares.
Mom.
I love you.
Really?
You decided to look for your birth parents?
Yes. I thought it was only right to do as you said...
and find my family.
I registered my DNA with the missing children's center.
We may get results as soon as this afternoon.
That quickly?
Good thinking.
I'm sure your parents had an unfortunate reason.
Everyone does.
You should meet them and clear up all resentment.
After I take my specialist exam next month,
we'll have our wedding.
I plan to finish the ODM matter for our mask before then.
Okay. You're married now.
You can't use separate rooms forever.
Why don't you take a honeymoon somewhere nearby first?
Okay.
I've signed a small apartment for us.
It's not far from here.
It's a rental, but...
Look at this.
He got it a year ago.
In my name, too.
Really? Let me take a look.
Our son-in-law...
is flawless in every way.
He's handsome, intelligent,
upstanding, and wise.
We're going to get wedding jewelry now.
This is perfect. I was planning to go see...
that Cho Ae Ra woman today anyway.
If she did lose the baby, I'm sure she would have...
registered her DNA as well, right?
I'm sure.
Be still, my heart.
Am I going to be in-laws with a conglomerate family now?
Am I?
So, you want to add this mask into the amenities set...
as a free gift?
Would it be profitable?
The most important thing is getting the contract.
If the manufacturer can supply hotels in China through Aura,
they'll try to sign the contract even if they take a slight loss.
They'd enter the global market,
and they'd be supplying a top hotel chain.
That would help their marketing.
The chairman will be happy. I'm sure of it.
Use this to win some points with the chairman.
But is Fore trustworthy?
I'm hesitant.
They have a good reptuation.
Above all else, whereas they are a manufacturer,
they are known to be honorable.
Do Kyung, it's left to your judgment now.
Our employee is standing by at J Hotel as we speak.
They're all so pretty.
Rather do this,
why don't we get matching rings?
No. Why should we get rings and watches?
That's a waste of money.
You said you ER staff don't wear rings anyway...
for both sanitary reasons...
and because you may end up hurting the patients.
I'll do anything and everything with you.
If I wear a ring but you don't,
it would be meaningless.
How about this?
It's really pretty.
It was created by an artisan,
so it's a bit pricey.
No, we don't need anything expensive.
Let's get that.
They don't look too pricey.
You changed your ringtone.
Yes. It's our theme song.
Hello? Oh San Ha speaking.
Yes. I'm sorry, what company did you say?
Yes.
Our mask in an amenity pack for J Hotel in China?
You don't seem all that pleased.
No, no. Of course I am.
I appreciate the offer.
And about what happened...
- last time... - Forget about it.
Let's discuss work.
Yes, sir.
But...
this mask isn't enough.
It's too small.
How about...
launching a skin lotion,
essence, cream, et cetera...
that has thanaka in them for example?
Actually, we are working on something at the moment.
But I can't make the decision on my own.
It's my father's company,
and if it's going to be a large volume,
we'll have to add a new line at the factory.
Dad, this is Mr. Park Do Kyung.
I'm Oh Chang Soo of Fore.
It's nice to meet you.
He called your number.
Hello.
Dad. Good luck.
Hello.
(ODM Contract)
Esther.
No need to be so scared.
I'll give you what you want.
I've lost all affection for you.
I feel pathetic, eating porridge and suffering through morning sickness.
It makes me sick...
that you are the father of my baby.
I wasn't welcomed into this world.
We don't need another one like that.
It's better for this baby not to be born.
I'm sorry.
I'm truly sorry, Esther.
(Operation Room)
I'll wait for you here.
Go on.
How pathetic must you make me feel?
How do you think I'd feel if I saw you...
after the procedure?
Don't I deserve at least that much consideration from you?
Your blameless son...
who had to become an orphan...
My blood...
I swear I'll find him...
before I die...
and bring him here to see you.
Yes. I thought it was only right to do as you said...
and find my family.
I registered my DNA with the missing children's center.
No.
Cho Ae Ra may not have registered her DNA...
if she thinks the baby is dead.
It's burning!
Mom. Where's your head?
What if you burned the house down?
You scared me!
Why do you look like that?
Are you going to a shaman ritual?
What do you mean?
I want to play, but the college entrance exam is coming up.
If I study like this,
it helps relieve stress. It's about self satisfaction.
We spoiled you too much because we had you so late.
Stay put at home and study!
Where are you going?
That child couldn't be alive, could he?
No, don't worry.
Even if he were alive,
she couldn't find him.
Mother. You want to reregister Father's DNA?
Please do this for me.
They haven't called at all.
Maybe the one we registered was too old.
Mother. If they haven't called,
it means he's dead.
If you keep clinging onto their son like this...
Don't worry, Mother.
I'll go and bring this in tomorrow.
I'm sorry,
there are no matches.
It's okay.
San Ha.
We'll get good news soon.
It's been 30 years.
You can't expect to find them overnight.
I know. This is just the beginning.
Whom are you here to see?
I'm here to see the madam of the house.
Which madam do you mean?
Big Madam or Little Madam?
Ms. Cho Ae Ra.
I need to talk to her about a family matter.
She isn't in. They're both out.
Darn it.
Gosh.
Aren't you Ms. Cho Ae Ra, the director of Aura Art Gallery?
And you are?
Didn't you lose a child about 30 years ago?
I'm sure you'll find them soon.
I had a dream last night of an orphaned tiger cub...
coming into my arms.
I knew it was a dream about you finding your parents.
What's wrong?
That woman doesn't look well...
- Ma'am! - Ma'am!
Ma'am.
Are you okay?
Ma'am.